Datenschutzerklärung

Wie Carpdistrict Walenhoek mit den Daten umgeht, die Sie uns bei einer Buchung, einer Nachricht oder einem Fangfoto geben.

Wer wir sind

Carpdistrict Walenhoek gehört zu Lucky Lakes bv (Handelsregister 85674508), Walenhoekseweg 4, 4051 CM Ochten. Wir sind verantwortlich für die Daten, die Sie uns über diese Website geben.

Het Ondernemers Kompas baut und betreut die Website für uns und hat daher Zugriff auf die Daten. Mit ihnen haben wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag.

Wenn Sie buchen

Wir fragen nach Ihrem Namen, Ihrer E-Mail-Adresse und Telefonnummer, und für jeden Angler nach Vorname, Nachname, Adresse und Land. Eine Anmerkung ist freiwillig.

Ihre E-Mail-Adresse brauchen wir für die Bestätigung, einen Zahlungslink, eine Erinnerung bei offener Zahlung, eine E-Mail zwei Tage vor Ihrer Anreise und eine kurze E-Mail nach Ihrem Aufenthalt, Ihre Telefonnummer, falls wir Sie rund um die Anreise erreichen müssen. Die Gemeinde verlangt für die Kurtaxe ein Verzeichnis aller Übernachtungsgäste; deshalb fragen wir nach den Daten jedes Anglers.

Sie bezahlen über Mollie. Ihre Bank- oder Kartendaten sehen wir nie; wir erfahren nur, ob die Zahlung geklappt hat und wie Sie bezahlt haben. Für jede Zahlung erstellen wir eine Rechnung, die unser Steuerbüro erhält.

Wenn Sie uns schreiben

Das Kontaktformular fragt nach Ihrem Namen, Ihrer E-Mail-Adresse, Ihrer Nachricht und, wenn Sie möchten, Ihrer Telefonnummer. Wir nutzen sie nur, um Ihnen zu antworten.

Fotos von Ihrem Fang

Nach Ihrem Aufenthalt erhalten Sie eine E-Mail mit einem Link, über den Sie Fotos Ihres Fangs schicken können, mit Karpfenart, Gewicht und, wenn Sie möchten, Ihrem Vornamen. Ein Foto erscheint erst auf der Website, wenn wir es freigeben, und nur mit Ihrer Zustimmung. Möchten Sie es entfernen lassen? Sagen Sie Bescheid, dann nehmen wir es herunter.

Gegen Missbrauch

Auf der Buchungsseite und der Kontaktseite verwenden wir Google reCAPTCHA gegen automatische Buchungen und Spam. Google erhält dabei Ihre IP-Adresse und einige Browserdaten. Das ist der einzige Dienst, der Daten in die Vereinigten Staaten sendet.

Außerdem speichern wir 30 Tage lang eine verschlüsselte Form Ihrer IP-Adresse (einen Hash, aus dem sich die Adresse nicht zurückrechnen lässt), damit wir jemanden bremsen können, der zu viele Anfragen schickt.

Was wir nicht tun

Keine Statistik, kein Werbecode, keine Tracking-Pixel und keine Cookies für Besucher; deshalb gibt es auch kein Cookie-Banner. Nur der Verwaltungsbereich, in dem wir uns selbst anmelden, verwendet ein Anmelde-Cookie. Das Wetter auf der Website holt unser eigener Server ab und die Schriften kommen von unserem eigenen Server, Ihr Browser nimmt also keinen Kontakt zu diesen Diensten auf. Wir verkaufen Ihre Daten nie und geben sie nicht für Werbung weiter.

Wer Ihre Daten außerdem verarbeitet

Supabase, Vercel und Resend sind amerikanische Unternehmen; Ihre Daten liegen in Frankfurt. Mit allen dreien gelten die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission für Daten außerhalb der EU.

Supabase
Datenbank und Fotos. Frankfurt, Deutschland.
Vercel
Betreibt die Website. Frankfurt, Deutschland.
Mollie
Zahlungen. Amsterdam, Niederlande.
Resend
Versendet unsere E-Mails.
Google reCAPTCHA
Gegen Missbrauch, nur Buchungs- und Kontaktseite. Vereinigte Staaten.
Unser Steuerbüro
Rechnungen und Übernachtungsverzeichnis. Niederlande.

Wie lange wir Daten aufbewahren

Jede Nacht räumt ein Programm auf. Eine Buchung bleibt als Zeile ohne Namen und Kontaktdaten stehen, damit Nummerierung und Zählung stimmen.

Nicht bezahlte Buchung
Personendaten nach 3 Monaten gelöscht.
Bezahlte Buchung und Rechnungen
7 Jahre, die gesetzliche Aufbewahrungsfrist. Danach gelöscht.
Nachricht über das Kontaktformular
12 Monate.
Verschlüsselte IP-Adresse
30 Tage.
Nicht freigegebenes Fangfoto
30 Tage.
Freigegebenes Fangfoto
Bis Sie uns bitten, es zu entfernen.

Ihre Rechte

Sie können fragen, was wir über Sie gespeichert haben, und es berichtigen oder löschen lassen, außer dem, was wir gesetzlich aufbewahren müssen. Melden Sie sich über die Kontaktseite; wir antworten innerhalb eines Monats. Sind Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden, können Sie sich bei der niederländischen Datenschutzbehörde beschweren.

Zuletzt aktualisiert am 7. Oktober 2026. Dies ist eine Übersetzung zu Ihrer Information. Rechtlich bindend ist die niederländische Fassung.